Çevrimiçi Dil Sözlükleri

bolt of lightning

Temel Çeviriler
İngilizce		Türkçe
lightning n	(weather: electrical discharge)	şimşek i.
	The old church was struck by lightning and caught fire.
lightning adj	figurative (reflexes, etc.: very fast)	çok hızlı s.
	The martial artist had lightning reflexes.

Önemli bir şeyler mi eksik? Hata bildirin ya da geliştirme önerin.

Ek Çeviriler
İngilizce		Türkçe
lightning⇒ vi	(weather: emit electrical discharges)	şimşek çakmak geçişsiz f.
	It had been thundering and lightning all night.

Önemli bir şeyler mi eksik? Hata bildirin ya da geliştirme önerin.

Bileşik Şekiller:
İngilizce		Türkçe
arrester, lightning arrester n	(device: surge protector)	paratoner, yıldırım siperi i.
firefly, also US: lightning bug n	(flying insect that glows)	ateş böceği i.
	The children ran around the yard trying to catch fireflies.
lightning rod n	(electricity conductor)	paratoner, yıldırımsavar i.
	All buildings should have a lightning rod at their highest point.
lightning rod n	figurative (person: attracts response) (eleştiri, vb.)	hedef kişi i.
	Sarah Palin is a lightning rod for controversy.
like lightning adv	figurative (fast)	şimşek gibi, yıldırım gibi z.
	(mecazlı)	yıldırım hızıyla z.
	The sprinter ran like lightning.
streak of lightning n	(flash: of lightning)	yıldırım i.
		şimşek i.
	A streak of lightning flashed across the sky.

Önemli bir şeyler mi eksik? Hata bildirin ya da geliştirme önerin.

bolt of lightning' sözcüğü/sözcükleri ile ilgili forum tartışmaları:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

"bolt of lightning" için Google Çeviri'nin tercümesine göz atabilirsiniz.

Diğer dillerde: İspanyolca | Fransızca | İtalyanca | Portekizce | Romence | Almanca | Hollandaca | İsveççe | Rusça | Polonyaca (Lehçe) | Çekçe | Yunanca | Çince | Japonca | Korece | Arapça